传奇服务端设置刷怪时间，通常直接修改服务端的 `mir200\envir\mongen.txt` 文件，而不是在客户端设置界面调整。修改前先关闭游戏服务端并备份原文件，避免格式错误导致地图无法加载。常见刷怪行由地图名、坐标x、坐标y、怪物名称、刷怪范围、数量、刷新时间组成，`d717 100 100 黑色恶蛆 50 20 5`，表示在d717地图的100、100坐标附近，以50格范围刷出20只黑色恶蛆，刷新间隔通常为5分钟；采用不同引擎的传奇版本，字段顺序和附加参数可能存在差异。
具体操作应按确认地图代码—确认怪物名称—修改时间—保存文件—重启服务端—进图测试的顺序进行。地图代码必须与地图文件和现有配置完全一致，怪物名称要使用服务端已注册的名称，坐标应处在可通行区域，数量和范围则要结合地图容量设置。普通练级怪可以先设置为3至10分钟、每组10至30只；人数较多的练级地图可适当提高数量或扩大范围，但不要同时把刷新时间压到1分钟以内，否则容易造成怪物堆积、服务器负载升高和玩家卡顿。设置完成后重新启动地图服务端，再观察一轮死亡、刷新和数量变化，不能只看文件保存是否成功。
固定坐标的精英怪或首领，应把刷怪范围设为0或极小数值，并将数量控制为1，避免怪物随机出现在房间外。例如定点首领可采用地图 坐标x 坐标y 怪物名 0 1 30的思路，让怪物在指定位置刷新，30代表常见配置下的间隔分钟数；如果需要让多个首领分散在不同地点，应分别建立独立配置行。普通小怪适合使用较大范围和较高数量，方便玩家持续清怪；稀有怪则更适合小范围、低数量和较长间隔，防止地图产出过量，影响装备、材料和金币的稀缺性。
需要按整点、固定时刻刷新的活动怪，不能只依赖mongen.txt中的死亡后间隔。该文件更适合控制上一批怪物死亡后，经过多少分钟再生成下一批，而每天20点、每两小时整点出现一次通常要配合服务端定时脚本、活动脚本或引擎自带的定时事件。修改间隔时还要确认当前配置是否采用集中刷新、随机刷新或额外概率字段；有些格式在数量和时间后面还包含集中刷怪几率、刷新模式以及集中点坐标，漏掉空格、少写字段或把秒数误当成分钟，都可能导致刷新结果异常。
测试刷怪时间时，建议先用低数量、短间隔的临时数据验证，再恢复正式数值。进入目标地图后记录首只怪物死亡时间，观察下一轮是否在预期范围内出现，同时检查怪物是否刷到障碍物、门外或安全区。新手地图优先保证稳定刷新和低服务器压力，中期地图可使用5至15分钟的循环间隔，高级地图和首领地图则应根据玩家数量、掉落价值和争夺强度延长间隔。最终以实际击杀记录、地图人数和服务端运行状态为依据微调，每次只改动一个参数，便于判断数量、范围和时间分别产生的影响。
