传奇永恒里的鹤嘴锄直接在城镇武器店购买，优先前往比奇或盟重的武器店找商店npc，不需要去矿区寻找地面刷新物，也不用先兑换活动道具。进入武器店后打开商品列表，找到鹤嘴锄，确认金币余额不少于商店标价，再点击购买；同时建议预留至少一个背包空位，避免因物品栏已满导致购买或领取失败。游戏内没有统一公开的固定价格说明，实际花费应以当前商店界面显示为准，不能照搬其他传奇作品的价格。
购买路线按效率排序时，第一选择是直接去武器店购买普通鹤嘴锄，适合刚开始挖矿、只需要临时采集矿石或金币较少的角色；第二选择是查看同一商店里的玄铁锄，适合长时间采矿的角色。鹤嘴锄和玄铁锄都属于挖矿工具，但玄铁锄的优势在于更适合持续使用，部分攻略资料显示其耐久表现更好并且可以修理，具体属性仍应以角色当前商店和道具说明为准。点金锄不属于普通购买路线，需要通过活动活跃度或师徒商店兑换，更适合追求采矿收益倍率的中后期玩家。
买到鹤嘴锄后，正确操作顺序是离开武器店，打开背包并按游戏界面提示装备采矿工具，再前往比奇矿区；到达矿区后，点击安全区以外的石壁即可开始挖矿。矿石会优先进入资源包，资源包装满后才会转入普通背包，因此出发前应清理无用装备和材料。资源包、背包同时满载时，即使角色仍在挥动鹤嘴锄，也不会继续增加收益；锄头耐久降为0后同样无法产出。当前目标是升级武器时，可优先保留黑铁矿石，因为它是武器升级的重要材料，其他矿石则可按纯度和金币需求决定出售或继续加工。
新手最容易走错的是在首饰店或药店寻找鹤嘴锄、买到工具后忘记装备、进入矿区却停留在安全区内，以及背包已满仍继续采集。只想完成首次挖矿时，购买一把普通鹤嘴锄即可；每天长时间挂机采矿时，可在预算允许的情况下改买玄铁锄，并在出发前准备足够的背包空间。采集过程中若长时间停在同一地点没有产出，应移动到新的石壁位置再继续操作，同时及时检查工具耐久和资源包容量，这样才能避免消耗时间却没有实际收益。
